تجربتي في تعلم لغة جديدة - An Overview

تجربتي في تعلم لغة جديدة - An Overview

Blog Article

كما أنني تمكنت بعد ذلك من معرفة أساسيات الترجمة، وترجمت العديد من المقالات العلمية للغة العربية وتبسيطها للقراء وساعدت على نشر المعرفة. أيْ إنّ هذا التطبيق كان بمثابة الكنز الذي لم ينضب إلى الآن ولم أكفّ عن قطف ثماره بعد.

قديمًا لم يكن هناك مصادر عديد لتعلم اللغات سوى المدارس وللأسف أغلب مدارسنا في الوطن العربي ليست بالمصدر القوي أو الذي يعتمد عليه، فكان البديل هو الدورات باهظة الثمن والمتعبة، أيضًا كانت في مراكز من الممكن أن تكون بعيدة عن بيتك.

المثقفون المغالطون: الانتصار الإعلامي لخبراء الكذب

إن أول ما نبحث عنه عندما نريد أن نتعلم لغة جديدة هو تطبيق مناسب لاحتياجاتنا، أو كورس يمكننا فيه التعلم بشكل نافع، والاستفادة جديًّا منه ثم تطبيق ما تعلمناه على أرض الواقع. وتختلف كل لغة عن أختها في صعوبتها أو يسرها لكن كل اللغات تشترك في شئ واحد وهو ضرورة التكرار والمتابعة المستمرة.

تُعد الطرق الفطرية لتعلم اللغات هي أفضل طريقة، وذلك بناءً على تجربتي في تعلم اللغة الإنجليزية ويمكن تنفيذ هذه الطريقة فيما يلي:

مما لا شك فيه أن الأفلام والبرامج التلفزيونية يساعدان على فهم اللغة الإنجليزية خاصةً لهؤلاء الذين يسعون لتعلّم اللغة المحاكاة في الوقت الحالي.

تُعطيك الفيديوهات الموجودة في هذه القنوات الفرصة على ترجمة المفردات التي تستمع إليها من اللغة الأم إلى اللغة الإنجليزية، مع وجود إمكانية سماع النطق من المتحدث الأصلي بالإضافة إلى مميزات أخرى.

لاتنتظر الوقت المناسب فربما لن يأتي فالأفضل أنك تجبر نفسك وتدفعها بالقيام بما تريده بدون تفكير وتردد.. وهنا أقصد أنك تسور نفسك باللغة الجديدة بدون خوف واحساس بالتراجع أغرق نفسك بثقافة اللغة الجديدة.

. لهذا زِدْ على أهدافك في الحياة هدفًا أخر جديد، ألا وهو إتقان لغة جديدة كل عام.

هذه الخاصية ليست عشوائية، تجربتي في تعلم لغة جديدة فهي تشعل فيك روح الحماس والتنافس، وكذلك تجعلك تشعر بأن الأمر ليس أكثر من مجرد لعبة مسلية، ولذلك لن تمل مطلقًا من التعلم وطلب المزيد.

أنا خريجة لغات وترجمة وحالياً محاضرة وأدرّس لغات في جامعة فرايبورغ بألمانيا.. الحمدالله أتكلم ٤ لغات غير العربية طبعاً.. وكلهم ماكانوا لغتي الأم فأنا تعلمتهم ما اكتسبتهم أي: تعملت اللغات وأنا كبيرة بينما اكتساب اللغة للأطفال هي عملية تلقائية وهم غير مدركيين للقواعد والتراكيب النحوية.

تجربتي في تطوير مهارة المحادثة باللغة الإنجليزية مع مدربة عربية

منذ أن سمعت هذه اللغة في الوهلة الأولى أثارت دهشتي لأنها لغة جديدة ومختلفة تمامًا عن اللغة العربية.

ترتيب الحروف الانجليزية كبتل وسمول وطريقة حفظ حروف اللغة الانجليزية